ドラマを使った英語学習というと、必ず名前が挙がるのが「フレンズ」です。
「フレンズ」はNYを舞台にした男女6人の生活を描いたドラマで
シットコムと呼ばれる、観客の前で実際に俳優たちが演じる形式になっています。
ですから観客の笑い声や喝采も視聴者に聞こえる形で、収録されています。
「フレンズ」のようなドラマが英語学習に向いているとされるのは
現代のアメリカで使える日常会話のフレーズが豊富である点と、
一話の視聴時間が25分程度と短めで
毎日続けるのにも負担にならない長さだからだと思います。
海外ドラマを使って英語学習をしたいという場合、
リスニングがとても大きな比重を占めます。
まずはリスニングから入って、
英語字幕や日本語字幕で会話文の意味をつかんで、
自分も使えるように練習する・・・といった流れになるかと思います。
そういった「耳から英語」をやる場合に
あまりに長い作品を見るのは苦痛になってきます。
字幕なしでもストーリーが分かるくらいなら良いですが
大抵の場合、そうなりたいと思って練習しているわけですから
多分、全体の5割も理解できれば上出来ではないでしょうか。
そういう状態でもし2時間の映画を見たら
5割は分からない話、
つまり2時間のうち1時間は意味の分からない英語を聞くことになります。
それでは途中で飽きちゃって、続くはずがありません。
私の考える英語習得のコツは
「まずは続けること・英語を生活の一部にすること」なので
DVDで英語学習をする場合、もっともっとハードルを下げて
25分の番組を1日1本、まずはそれで良いのではと思います。
25分なら5割しか分からなくても、意味の分からない英語を聞くのは10分少々。
これなら苦痛も感じずに続けられるのではないかと思います。
「フレンズ」はHuluでも配信されています。
Huluなら移動中にスマホで視聴可能なので、
スキ間時間を使った英語学習にもぴったりですし
25分というのもちょうどキリが良い長さではないでしょうか。
Huluを使った具体的な英語学習法はこちら >>
このページの目次
日常英会話の幅が広がる、おすすめの海外ドラマ視聴法
こういった海外ドラマを英語学習に使う上でおすすめの方法としては
(1)最初は字幕なしで英語音声だけを頼りに見る
(2)次に英語字幕をオンにして見る
(3)最後に日本語字幕をオンにして見る
この流れで一話ずつ見ていく方法です。
まず英語学習に使えそうな、お気に入りの海外ドラマが見つかったら
一度は(1)の方法で視聴してみてください。
それでまず、そのドラマの難易度が自分のレベルに合っているかを判断します。
私の感じでは(1)の方法で、ストーリーが3割以下しか分からないという場合には
以降は(1)の方法はスキップして
(2)と(3)の方法だけでドラマを見ていくか、
本来見る予定だったドラマを、
もう少し易しい内容の作品に変えるのが良いと思います。
というのも初めから背伸びしてしまうと、
続けるのが大変になる可能性があるからです。
そしてもし(1)の方法で4~5割以上、筋が分かるのであれば
それが今のレベルにちょうど良い作品、と私は判断してやっています。
そして(1)をスキップして、
(2)と(3)の方法だけで学習する場合は特に、
可能ならば(3)の時にディクテーションをやってみるのも良いと思います。
ディクテーションとは、英語を聞いて、それを書くという練習なのですが
これをやると、英語のフレーズが記憶にどんどん定着する実感があります。
絶対やるべきとは言えませんが
ここで「書く」という行為をやった方が、覚えが良くなって、
結果的に日常英会話の引き出しも豊かになると思います。
このように
聞く → 書く → 記憶する
という練習を、一話ごとにやっていくと、ドラマの視聴が終わるころには
ディクテーション用のノートもかなり埋まっているはずで
それだけ自分の英語表現の幅も広がったことが、実感できるのではないかと思います。
Hulu(フールー)なら月額933円(税抜)で映画・ドラマが見放題
※ この作品はHuluで配信中です
What's Hulu?
Huluは月額933円(税抜)のみで、数千本に及ぶ映画、ドラマを無制限で視聴できるサービスです。
Huluは、パソコン、スマートフォン、iPadなどのタブレット、
ネット接続されたテレビでの視聴が可能なので、
例えば前夜、途中まで見た映画やドラマを、翌日の通勤電車内でスマートフォンで続きを見る、
なんていう使い方も可能なサービスです。
いつでもどこでも続きが見られる上に、
レンタルビデオ店のように「貸し出し中」ということがありませんし、
どんなに田舎に住んでいても、これだけの本数が待ち時間無しで楽しめるのが嬉しい点です。
また、ひと月に何本見ても、同じ作品をくりかえし何度見ても、1つのシリーズをイッキ見しても、
追加料金・延滞料金・返却の手間もありません。
その上、日本語字幕・英語字幕を選択することも出来るので、気になるセリフをメモに取ったり、
ディクテーション(聞き書き)練習、リスニング練習と
映画やドラマを使った英語学習にも大変便利です。
2週間無料お試し
またHuluには、どんなサービスなのか不安だという方にも安心の、
2週間の無料トライアルが用意されています。
2週間あればかなりの映画・ドラマが視聴できると思いますので、
まずは体験した上で、継続するかどうかを決めることができます。
しかし933円で見放題と言うのは、レンタルビデオ店と比べてもかなりお得なので、
もし自分好みのプログラムが多ければ、かなりお得感があると思います。
それを見極める上でも、2週間無料トライアルというのは嬉しいサービスです。
≪2週間無料トライアルはこちらから≫
Huluに対応しているデバイス
・パソコンの場合
- OS : Microsoft Windows XP SP2以上 ・ Mac OS X 10.4以上 ・ Linux
- ブラウザ : IE 8.0以上 ・ Firefox 2.0以上 ・ Safari 3.0以上 ・ Chrome
- ソフトウエア : Adobe Flash Player 10.1.53.64以上
- 設定 : JavaScript ・ Cookiesが有効
・テレビ
- パナソニック テレビ「VIERA」/ ブルーレイディスクレコーダー「DIGA」
- ソニー 液晶テレビ〈ブラビア〉
- LG Smart TV シリーズ
- NTT 光BOX+
- WD TV Live
・ゲーム機器等
- ソニー プレイステーション 3
- マイクロソフト Xbox 360
- Wii
- Wii U
・モバイル機器等
- アップル iPhone
- アップル iPad
- アップル iPod touch
- Android(アンドロイド)スマートフォン/タブレット
≪2週間無料トライアルはこちらから≫
Huluの配信作品ランキング
最終更新日:2020年1月17日1位 | カイジ人生逆転ゲーム |
2位 | カイジ2 人生奪回ゲーム |
3位 | Re:ゼロから始める異世界生活Memory Snow |
4位 | 僕のヒーローアカデミアTHE MOVIE ~2人の英雄~ |
5位 | グランド・ブダペスト・ホテル |
6位 | 劇場版わたしに××しなさい! |
7位 | タイタニック |
8位 | ワイルド・スピードSKY MISSION |
9位 | 劇場版仮面ライダービルドBe The One |
10位 | 地獄でなぜ悪い |
理由は単純明快!「少ないコストでしっかり楽しく学べるから」。
私自身の経験(高機能でビックリ)をびっしり書いていますので、良かったら読んでみてください。
下のバナーからどうぞ!