あらすじ：マンハッタンでは知られたパワフルウーマン、ブルックの結婚式に招かれた４人。
サマンサはそこで知り合った、口臭が酷いがリッチな独身男・バーニーとひょんなことからデートをすることに。「バーニーを見栄えのする男に変えてみせる」と意気込むサマンサは、彼をスタイリッシュに変えていく。
一方キャリーはビッグが二度と結婚する気がないことを知り、このまま付き合い続けるべきか悩んでいた。そんなキャリーはある日、スタンフォードから、ゲイである自分と結婚しないかと提案される。スタンフォードは祖母からの遺産を目当てに、キャリーを婚約者として自分の祖母に引き合わせるが・・・。
管理人ノアのひとこと：
この回では口臭の酷いバーニーに、サマンサがそれを伝えるべく、Honey, no offense, but… （あなた怒らないでね、でも・・・）という場面があります。このno offence（怒らないでね）は、今回の口臭のように、言いにくいことを相手に伝える際によく使われるフレーズです。
