そして旅先での欠かせないお楽しみがショッピングですよね。

そこでしか手に入らない、
自分だけのお宝を探しに行ってみましょう!

ショッピングでの英会話例文集

※店員さんの声は男性、お客(旅行者)は女性の声です。

1.Hello. May I help you?
(いらっしゃいませ。何かお探しですか?)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


お店に入ると必ずと言っていいほどかけられる言葉です。

2.I’m just looking. Thank you.
(見ているだけです、ありがとう。)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


上の言葉を掛けられたら、黙っていることだけはイケマセン。
買う気がなくても何か答えましょう。



3.Do you have skirts?
(スカートはありますか?)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


4.Could you show me that skirt?
(あのスカートを見せてもらえますか?)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


5.I’d like to see this.
(これを見せてほしいです。)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


6.I’d like the one in the window.
(ショーウィンドウにあるのが良いんですが。)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


7.Do you have a smaller one?
(サイズが小さめのはありますか?)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


大きめが良ければ bigger one? です。


8.What kind of colors do you have?
(何色がありますか?)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


色違いが見たい品を指して言えば、見せてくれるはずです。


9.Can I pick it up?
(手にとってみてもいいですか?)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


特に高級ブランド品を扱うような店では
手に取る前に店員さんに尋ねた方が無難です。


10.Can I try this on?
(試着していいですか?)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


11.Sure. Fitting room is over there.
(もちろんです。あちらの試着室でどうぞ。)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


12.How do you like it?
(いかがですか?)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


13.This is just my size.
(ちょうどぴったりです。)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


14.This is not my size.
(サイズが合わないようです。)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


15.Will you take up the hem?
(裾を上げてもらえますか?)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


パンツ、スカート、ジーンズなどの裾上げをしたいときに。


16.Could you alter this, please?
(寸法を直してもらえますか?)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


こちらは袖丈やウェストなど、裾に限らない直しをしたいときに。


17.How long will it take?
([直しの]時間はどのくらいかかりますか?)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.



18.I’ll take this.
(これにします。)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.



19.I need more time to think.
(ちょっと考えてみます。)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.



20.I’m sorry. I’ll come later.
(ごめんなさい。また来ます。)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


ピンと来るものがなければ、こう笑顔で言って店を出ましょう。
もちろん「また」はなくても構いません(^^)


21.Could you give me a little discount?
(少しお安くなりますか?)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


店にもよるでしょうが、一応聞いてみてもソンはありませんよね。


22.These are gifts for my friends. So, can you wrap these separately?
(友だちへのお土産なので、別々に包んでもらえますか?)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


これも知っておくと便利な言葉ではないかと思います。


23.Can I pay in Japanese yen?
(日本円でお支払いできますか?)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


24.Would you like anything else?
(他に何かございますか?)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


これも買い物のあと、よく聞かれる言葉です。
他にあれば遠慮せずに頼めますし、これで終わりならそう伝えればOKです。

25.Could you deliver this to my hotel?
(買った品をホテルまで届けてもらえますか?)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


26.That’s all for now. Thank you.
(今日のところはこれで結構です。ありがとう。)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

EQ英会話DVDブック 無料プレゼントキャンペーン

EQ英会話DVD 無料キャンペーン

本城武則さんの「なぜ私たちは3ヶ月で英語が話せるようになったのか(EQ英会話の書籍とDVDのセット)」が無料プレゼントキャンペーンを実施中です!
現時点でいつまでキャンペーンが続くかは未定ですが、早めのお申し込みがおすすめです。
「EQ英会話DVDブック」私のレビューはこちら >>

「なぜ私たちは3ヶ月で英語が話せるようになったのか」DVDブックのお申し込み・詳細 >>


私の英会話教材体験記