ホワイトカラー シーズン４ 第6話より：
on a whim
気まぐれで、出来心で
カルパーの末裔を名乗る女性が現れ、先祖の手紙を託されたモジーは
本当にスパイが居たこと、
もし見つかれば大変な価値を持つ「独立旗」の手がかりを得たことに浮き足立つ。
しかしピーターは２人のやり取りを公園の物陰から伺っている男に気づき、尾行する。
ＦＢＩだと名乗るピーターに驚き、銃を向けてきたその男・ストリンガーは
伝説のスパイ組織・カルパーの研究者で、そのせいで最近大学教授の職を失ったという。
You were just at Stuyvesant Park on a whim?
たまたま公園に来ていただけだと？（ピーター）
No, I read an ad in today’s newspaper.
いや、今日の新聞を見て来た。（ストリンガー）
I thought I’d be able to interview some Culper spy descendants.
もしやカルパー・スパイの子孫に話を聞けるのではと思ったのだ。（ストリンガー）
on a whim は「気まぐれで、出来心で」ということで
もともと whim には「気まぐれ、むら気」という意味があります。
２週間で発音の改善効果を実感「成功英語 発音の３ステップ」
「成功英語 発音の３ステップ」は、作家・実業家としても知られるジェームス・スキナー氏が開発した、最短２週間でネイティブのような発音を身につけるための教材です。実はこの「成功英語」は一風変わったメソッドで、スキナー氏考案の独自の発音記号を元に練習を進めるのですが、この発音記号が、ちょっとした発明と呼べるほど出来が素晴らしく、そのおかげで従来の発音練習に比べて、非常に少ない手間と時間で美しい発音が身につくよう設計されています。
実際に私自身も、１日10分の練習を10日間、正味100分程度の練習で、発音が改善されたという実感を得ています。
この教材は特に12歳以上の大人の方、一般的に耳から英語を聞いても、正しい発音を身につけるのが難しいとされる年代の方にこそ、おすすめです。
私の「成功英語」体験記はこちらをどうぞ >>
