BBCを英語で読む「YouTubeでフランスのシャトーを賄う人」（７）

先日から「The people using YouTube to pay for their French chateau -「YouTubeでフランスのシャトーを賄う人」を読んでいます。

So in April 2021, Ms Leach, her partner, sister and their parents pooled their financial resources to buy the 12-bedroom, 13th-Century Chateau du Puy Vidal in Charente, southwest France, for €2.2m (£1.8m).
そこで2021年4月、リーチさんとパートナー、妹、そして彼らの両親が資金を出し合い、フランス南西部のシャラントにある13世紀に建てられた12ベッドルームの古城、シャトー・デュ・ピュイ・ヴィダルを220万ユーロ（約2億7500万円）で購入したのだ。

Ms Leach, who previously worked in film and television production, plans to turn the castle into a studio facility for filmmakers.
以前は映画やテレビ制作に携わっていたリーチさんは、この城を映画制作者のためのスタジオ施設にしようと計画している。

And she naturally has also set up a YouTube channel – Lady of the Chateau Productions – which already has 13,000 subscribers.
また当然ながらYouTubeチャンネル「Lady of the Chateau Productions」も開設、すでに1万3千人の登録者がいる。

Back at Chateau de Lalande, Ms Jarvis says she can spend 40-60 hours a week filming and editing videos.
さてシャトー・ド・ラランドに話を戻すと、ジャービスさんは週に40～60時間、撮影とビデオ編集に費やしているという。

“There’s nothing else I’d rather be doing,” she says.
「むしろ他にやりたい事はないほどです」と彼女。

“I feel more tied to the chateau, but in a really positive way.”
「シャトーとの結びつきが更に強まったように感じます、とても良い意味で。」

- 完 -

ジャービスさんは当初はB&Bを収益の柱に考えていたはずが、今ではすっかり動画制作にハマっているようですね（笑）。

週に40～60時間といったら、5日稼働として、毎日10時間前後を費やしている計算になりますから、確かに他の事は出来なさそうです。

そのくらい、うまくいけば収益があるって事なんですね。

皆さん大変だけど楽しそうなのが印象的で、こんな生き方もあるんだなあと刺激になりました。

日本にも、個人が買えるお城があったら、挑戦していた人がいたかもしれませんね。

Check